Queridos,
Este é apenas um caso de consoantes gêmeas que
se devem separar
por hífen, tal como acontece com as vogais, quando idênticas.
Mas há
pequenas exceções, para as quais devemos atentar,
sob pena de não
conseguirmos unificar os oito países, que vivem em constante
guerra
por causa da ortografia. Foi o que pensei...
Quando o prefixo termina por consoante, usa-se o hífen
se
o segundo elemento começar pela mesma consoante.
Logicamente,
nos demais casos não se usa o hífen.
Exemplos: hipermercado, intermunicipal, superinteressante,
superproteção.
Mas atenção:
-
Com o prefixo sub, usa-se o hífen também diante
de palavra iniciada por r:
sub-região, sub-raça etc.
- Com os prefixos circum e pan, usa-se o hífen diante
de palavra iniciada por
m, n e vogal: circum-navegação, pan-americano
etc.
COMENTÁRIOS?
1.
Mesmo com o sub, circum e pan, achei coerente.
2. O hífen não se tornou um problema, ele
sempre foi um problema.
3. Tomara que se resolva de vez.