Aula 2

O TREMA CAIU! Hoje podemos começar a aula parodiando uma canção da falecida Maysa: O trema caiu e me fez ficar assim que bom que sumiu era chato, era ruim... Mas vamos à regra: TREMA: Não se usa mais o trema (¨), sinal colocado sobre a letra u para indicar que ela deve ser pronunciada nos grupos gue, gui, que, qui.

COMO ERA agüentar argüir bilíngüe cinqüenta delinqüente eloqüente ensangüentado eqüestre freqüente lingüeta lingüiça qüinqüênio sagüi seqüência seqüestro tranqüilo

COMO FICA aguentar arguir bilíngue cinquenta delinquente eloquente ensanguentado equestre frequente lingueta linguiça quinquênio sagui sequência sequestro tranquilo

A única exceção é que o trema permanece apenas nas palavras estrangeiras e em suas derivadas, como Müller, mülleriano. Comentários? 1. Pra nós, que digitamos, nenhuma regra pode ser melhor do que esta. Era uma chateação ter que colocar aquele dois pontinhos em cima da letra u em palavras de pronúncia tão conhecida. Entretanto, a coisa vai ficar caótica para leitores novatos, como acontece em Portugal, onde o trema não existe. 2. E para estrangeiros? Bem pior! Podem pensar que aqüi preferimos qüibe com qüeijo na qüinta-feira. Ana Suzuki

	.